staff<<
供源&扫描：白井初芝
翻译：佐佐
修图：白井初芝
特别感谢奶油泡芙协助汉化第七话。
简介<<
有在着众多魔法使的小镇·盖尔外的荒山上，居住着魔法使礼伊和他的弟子拉贝尔。
某一日，礼伊遭到了对他怀恨在心的魔法使的袭击。
虽然最后事件被礼伊所解决，但失去冷静的他忍不住大声斥责了拉贝尔。
之后自我羞愧的礼伊，被某人的忠告而重新正视起拉贝尔的成长。
以及注视着拉贝尔的礼伊，回忆起他的父亲，
曾经存在过的大国·瑟洛罕之王——
评语<<
这是《 坂の上の魔法使い》的第二部，因为第一部在台湾的销售量很糟，所以第二卷迟迟没有后续消息。故事本身非常不错，所以我特意买了原版来扫图汉化，因为是自己的书，所以没有忍心使劲压，但是后期我会尽量做好一些的。
就翻译官的话来说，第二部算是个大番外，至于多番外，我就不剧透了，总之这套书评价很高，就连看起来不够美丽的主人公，因为有了感情，也觉得相当帅气潇洒。
经过大家的不懈努力，这部漫画已经全部汉化完成，喜欢的同学请移步论坛下载：
https://www.tianjishequ.com/forum.php?mod=viewthread&tid=29437
最后，请勿将本作品散布至其他地方，扫图翻译修图不易，请珍惜大家的成果，谢谢！ 
No Comment.