文章归档

[花言葉06]雛菊(ヒナギク)

ヒナギク(雛菊)/デイジー

【花语】
「無邪気」天真
「乙女の無邪気」少女的天真
「平和」「明朗」「希望」「美人」
「あなたと同じ気持ちです」与你拥有同样的心情

untitled

【雛菊的信息】
科名・分類:キク科 多年草
原産地:西欧
花期:3~5月
誕生花:5月27日

【[……]

继续阅读

[花言葉05]黄水仙(キズイセン)

黄水仙(キズイセン)

【花语】
「私のもとへ帰って」
回到我身边

20100805_1948174

【黄水仙的信息】
科名・分類:ヒガンバナ科
誕生花:1月2日

【特征】
花の全体が黄色で1茎に2~3個の花をつける房咲きのスイセンです。
背丈は30cmほどで強い芳香を放ちます。
葉は細くて長[……]

继续阅读

[花言葉04]虞美人/雛芥子(ヒナゲシ)

虞美人/雛芥子(ヒナゲシ)
【花语】「七色の恋」「心の平静」安慰「慰め」少女的姿态「乙女らしさ」「感謝」离别的悲伤「別れの悲しみ」「休息」赤・・・安慰「慰め」白・・・遗忘「忘れっぽい」、安慰「慰め」
虞美人
【虞美人的信息】科名・分類:ケシ科 一年草原産地:南ヨーロッパ・西アジア花期:5~6月誕生花[……]

继续阅读

[花言葉03]檜(ヒノキ)

檜(ヒノキ)
【花语】「不滅」「不死」
桧
【桧的信息】科名・分類:ヒノキ科 常緑針葉高木原産地:二本花期:4月誕生花:12月31日
【传说】紀州の伝説によると、日高川上流の龍神村に、上が七本に分かれているヒノキの大木があった。ある年、このヒノキを切ることになり、木こりたちが集まって斧を振った[……]

继续阅读

[花言葉02]金丝梅(ヒペリカム/キンシバイ)

【花语】闪耀「きらめき」
金丝梅
【金丝梅的信息】科名・分類:オトギリソウ科原産地:中国花期:6~9月
【传说】ヒペリカムは、魔女除けや悪魔除けに使われる。聖ヨハネ祭の前夜、すなわち、ワルプルギスの夜祭の日(6月24日)に、魔女たちはブロッケン山に全世界から集まって酒宴を開く。そのために、1年のうち[……]

继续阅读

[花言葉01]向日葵(ヒマワリ)

前言:之前看到一个非常有趣的日本的介绍花的站子,不但附有图片,还有花所代表的意思,以及相关传说。因为实在太喜欢了,所以准备一点点搬过来。我基本是日语小白,可能会有很多翻译不准确,欢迎大家批评指出哦~传说部分我会直接引用原文,然后附加上自己的理解,希望也能让大家感到愉快。如果有亲想看原版的,请点【这里[……]

继续阅读

每天都在认真干活【大雾
濑户内。