经过一下午痛苦的孕育与艰苦卓绝的奋笔，我终于把论文的大纲搞定了，哈哈哈！！！感觉仿佛重生了一般，通体都舒爽了呀！中午的郁闷与烦躁一扫而光，人生果然是要甩开包袱才能大步前进的呀，哇哈哈哈哈~~
说正事。
刚才去找东西，突然看到了美人的CM啊= =虽然只有短短的两分半钟，但是还是相当之震撼啊！！虽然我不太清楚铃木和杉田两人的声音，但是在听到第一句话的那一瞬间几乎就确定了谁是松冈谁是宽末了！！那个声音好像清爽的好青年一样的宝宝是铃木同学吧，而那个开始故意压低了声音最后却还是不由自主欢乐起来的小子是杉田智和吧，灭哈哈哈哈~~已经拜托YUKI去翻译了，哈哈，过几天应该就能拿到文本了~
上次说到书拿到了，恩，东山道、暗月物语和日高秀子的那本书。
东山道是没的说啦，看到就要心痛！然后这个暗月物语呢，哈哈= =当我看到半十郎的名字的时候就已经被深深地、深深地震撼了，当我看到他跟美人信乃的罗曼史的时候我半夜开始在床上做仰卧起坐= =
想当初，半十郎还只是个蠢蠢的丑婴儿，现如今却变成了这么大的男人！而且之前明明已经男大十八变了，没想到最后还是学他老爹变成的大叔了T T~尤其是无良的角川在封面给放了四格漫画！那个后封的四格啊啊啊啊！！！为什么要一个单眼皮的大树去TX美青年啊啊啊啊啊！！！！半十郎我对你极大地失望了呀！！信乃美人你醒醒吧T T~
在自己电脑里找到了中村的另外一本《满月物语》，看起来是我很萌的时代剧风格呀~让我不由自主想起了大和名濑的爆笑宫廷罗曼史了，哈哈~有趣啊，平安时代；暧昧啊，平安时代；王道啊，平安时代——虽然大正或者明治这样的时代也很萌，但是无论如何，有爱啊，平安时代~PS一句，我很讨厌看民国背景的文啊，真是不解啊= =
不过在淘宝上没搜到台版的《满月物语》，该不会是绝版了吧………………伤心T T~去问问TOP的老板好了……
明白了~THX
郵箱:
vanniging @ yahoo . com . tw (去空格^^)
大人
我可以跟你要美人CM的翻譯嗎??
很努力的聽了還是不太懂(淚)
拜託大大了~感謝
博主 对 阿柳 的回复: 2009-04-03 11:51:38
8好意思~YUKI的工作实在太多鸟~目前还没开始翻译——翻译好后应该会放在天际社区那边，原创翻译是不能私下传递的，呵呵~